WordPress 被称为世界上最受欢迎的网站构建器。它为互联网上超过 33% 的网站提供支持。主要原因是因为 WordPress 易于安装,这使得任何人都可以轻松创建网站。
所有最好的 WordPress 网络托管公司都允许您只需单击几下即可安装 WordPress。在大多数情况下,安装 WordPress 是一个简单的过程,只需不到五分钟即可完成。
在本教程中,我们的目标是为初学者和高级用户提供完整的 WordPress 安装教程。
对于初学者,我们将向您展示如何使用 Fantastico、Softaculous 和 QuickInstall 等一键式安装脚本在所有顶级托管平台上安装 WordPress。
我们还将为我们的中级用户解释如何使用 FTP 手动安装 WordPress。
最后,对于我们的初学者开发人员和设计人员,我们将向您展示如何在本地计算机(Windows、Mac 和 Linux)上安装 WordPress。
除了向您展示如何安装 WordPress,我们还将为您提供安装 WordPress 后要做的事情的提示。
安装 WordPress 之前需要的东西
在安装 WordPress 之前,首先您需要一个域名和一家了解 WordPress的优秀网络托管公司。
我们强烈建议您使用Bluehost,因为他们会给您一个免费域名和 60% 的托管计划折扣(特别适用于 WPBeginner 用户)。
我们推荐Bluehost的原因是因为他们是世界上最大的托管公司之一。他们也是官方推荐的 WordPress 托管服务提供商。
由于这是一个非常长且详细的教程,请使用下面的导航进入相应的部分。
如何在 Bluehost 上安装 WordPress
如何在 HostGator 上安装 WordPress
如何在 SiteGround 上安装 WordPress
如何在 WP 引擎上安装 WordPress
如何从 cPanel 安装 WordPress
如何使用 Softaculous 安装 WordPress
如何使用 QuickInstall 安装 WordPress
如何使用 Fantastico 安装 WordPress
如何使用 FTP 安装 WordPress
如何在您的计算机上安装 WordPress
如何以您的语言安装 WordPress
如何安装 WordPress 多站点网络
安装 WordPress 后要做的事情
如何在 Bluehost 上安装 WordPress
Bluehost是官方推荐的 WordPress 托管服务提供商,也是世界上最大的托管公司之一。他们对 WordPress 了如指掌,并且拥有对初学者最友好的 WordPress 安装过程。
当您注册时,Bluehost 会自动在您的域名上安装 WordPress。登录到您的 Bluehost 帐户后,您会在“我的网站”选项卡下找到您的 WordPress 网站。
您只需单击“登录 WordPress”按钮,即可直接进入 WordPress 管理区域。
除了他们的“基本”计划外,Bluehost 还允许您在无限的网站上安装 WordPress 及其所有托管计划。
只需单击“我的站点”选项卡下的“创建站点”按钮即可开始使用。
这将启动Bluehost引导的 WordPress 安装向导。首先,它会要求您提供网站标题和标语(可选)。
单击“下一步”按钮继续。
之后,您将被要求为您的网站选择一个域名和路径。如果您已经购买了一个域名,那么您可以从下拉菜单中选择它。您始终可以通过访问托管仪表板的“域”页面来购买新域名并将其添加到您的帐户。
选择您的域名后,您可以将目录路径留空,让 Bluehost 为您选择。安装程序还将显示一些您可以安装的基本插件。
您现在可以单击“下一步”按钮继续。
安装程序将设置您的 WordPress 站点,这可能需要一些时间。之后,您将看到一条包含 WordPress 站点详细信息的成功消息。
您还将通过电子邮件收到这些详细信息。您现在可以单击登录 WordPress 按钮进入新站点的管理区域。
恭喜,您已在Bluehost托管帐户上安装了 WordPress。那还不错吧。
如何在 HostGator 上安装 WordPress
HostGator是另一个受初学者欢迎的共享 WordPress 托管服务提供商。它们还使安装 WordPress 变得超级容易,只需点击几下。
首先,您需要登录您的 HostGator 托管帐户的仪表板。从这里,您需要单击“软件”部分下的“快速安装”图标。
在下一个屏幕上,您需要单击“WordPress”以启动安装向导。
现在,您将被要求选择要安装 WordPress 的域名并输入目录路径。
大多数初学者都希望将 WordPress 安装在其域名的根目录中(例如 wpbeginner.com)。在这种情况下,您需要将目录字段留空。
单击下一步按钮继续。
安装程序现在将要求您输入 WordPress 站点详细信息。您需要提供网站标题、管理员用户名、名字和姓氏以及管理员电子邮件地址。确保您可以访问该电子邮件地址,因为您将在此处收到 WordPress 密码重置电子邮件。
输入所有信息后,单击“安装”按钮继续。
安装程序现在将在后台运行,为您安装 WordPress。完成后,您将看到一条包含您的管理员用户名和密码的成功消息。
您现在可以单击“登录”按钮访问 WordPress 管理区域。
恭喜,您已在 HostGator 帐户上成功安装 WordPress。
如何在 SiteGround 上安装 WordPress
SiteGround是 WordPress 初学者的热门选择。他们以其出色的支持和高度优化的 WordPress 托管计划而闻名。
SiteGround提供快速且无痛的 WordPress 安装程序及其所有计划。您可以直接从托管仪表板安装 WordPress。
我们将向您展示在 SiteGround 上安装 WordPress 的两种不同方法。你可以选择一个适合你的。
1. 以新用户身份在 SiteGround 上安装 WordPress
如果您刚刚注册了 SiteGround,那么您将在首次登录时看到一个欢迎弹出窗口。它会询问您是否要立即设置您的网站。
您需要选择“开始一个新网站”,然后点击 WordPress。
安装程序向导现在将询问 WordPress 安装详细信息。您需要为新的 WordPress 站点提供电子邮件地址、管理员用户名和密码。
单击“确认”按钮继续。
在下一个屏幕上,您将看到选择的详细信息。您还可以选择其他网站增强功能,但我们现在将跳过它们,如果需要,您可以稍后添加它们。
继续并单击完成设置按钮。安装程序现在将在后台为您安装 WordPress,完成后您将看到一条成功消息。
您现在可以单击“前往客户区”按钮。从这里,您将在“我的帐户”标签下找到您的新网站。
您可以点击“访问管理面板”进入 WordPress 管理区域。
恭喜!您已在新的 SiteGround 帐户上成功安装了 WordPress。
2. 作为现有客户在 SiteGround 上安装 WordPress
SiteGround 让您可以随时从您的主机帐户中轻松安装 WordPress。只需登录您的托管帐户并访问 cPanel 仪表板。
这将加载 cPanel 仪表板,它基本上是一个基于 Web 的界面来管理您的主机帐户。
从这里您需要向下滚动到“自动安装程序”部分,然后单击 WordPress。
这将启动预先选择了 WordPress 的自动安装程序脚本。您需要点击安装按钮,然后选择网站协议 http 或 https 和域名。
现在,如果您在域名上启用了 SSL 证书,那么您可以选择 https 作为您的协议,否则选择 http。您可以稍后将 WordPress 切换到 HTTPS/SSL。
在此之下,您需要输入您的网站标题、管理员用户名、密码和电子邮件地址。
您还将看到用于选择语言、安装插件等的其他选项。您可以更改这些选项或不选中它们。
最后,您将看到 WordPress Starter 选项。您需要检查它,因为它会引导您完成安装后的步骤来设置您的站点。
现在,单击“安装”按钮继续。
安装程序现在将在后台运行并设置 WordPress 安装。完成后,您将看到一条成功消息,其中包含指向您的 WordPress 站点管理区域的链接。
单击管理区域链接将带您到您的网站并启动网站设置向导。此分步向导将帮助您开始使用 WordPress。单击“立即开始”按钮继续。
首先,入门向导会要求您为 WordPress 网站选择设计。它将向您展示按各种类别组织的精心挑选的设计模板。
我们建议选择与您的想法相似的简单设计。请记住,每个主题都带有自定义选项,您可以根据自己的喜好更改它的外观。
接下来,系统将要求您选择要添加到网站的功能。它会自动为您选择“联系表”,因为每个网站都需要一个联系表。
或者,您可以选择 Shop(创建在线商店)、日历或 JetPack。
单击下一步按钮继续。
现在,您将被要求选择营销选项来推广您的新网站。它将向您展示用于 Google Analytics 的 MonsterInsights、Yoast SEO和用于潜在客户生成的OptinMonster 。
我们建议选择所有这三个,因为它们将帮助您发展您的网站。
之后,单击完成按钮,启动向导将为您完成安装。您现在将看到一条成功消息,其中包含进入 WordPress 仪表板的链接。
您现在将看到带有自定义快捷方式的 WordPress 管理仪表板,用于创建内容、自定义设计并开始在您的网站上工作。
就这样。您已在您的 SiteGround 托管帐户上成功安装了 WordPress。
如何在 WP 引擎上安装 WordPress
WP Engine是管理最好的 WordPress 托管服务提供商。托管主机帐户基本上是您的 WordPress 网站的礼宾服务。
当您专注于发展业务时,他们会负责管理您的 WordPress 网站更新、安装和性能优化。
作为托管的 WordPress 托管公司,WP Engine 会在您注册时自动安装 WordPress。根据您的托管计划,您还可以在需要时创建其他网站。
只需登录到您的 WP Engine 仪表板并访问“站点”页面。您将看到所有 WordPress 网站的列表。单击“创建站点”按钮以添加新的 WordPress 安装。
在下一个屏幕上,您将被要求为您的生产环境提供一个名称。输入一个可以帮助您轻松识别该网站的名称,然后单击“创建环境”按钮。
WP Engine 现在将安装您的 WordPress 环境。传播 DNS 更改需要一些时间。
之后,您将能够通过单击侧边栏中的链接访问 WordPress 管理区域。您还可以在同一页面上看到您的登录凭据。
要将域添加到您的网站,您需要单击添加域链接。由于 WP Engine 不是域注册商,您需要将域的 DNS 设置指向 WP Engine。
为此,您需要站点的 IP 地址和 CNAME。您可以在您网站的概览页面上找到此信息。
现在我们将向您展示如何在Domain.com中输入此信息。所有域名注册商的基本设置都是相同的,您只需要找到 DNS 设置即可。
登录到您的Domain.com帐户仪表板,然后单击您的域名的 DNS 和名称服务器设置。
在下一个屏幕上,首先,您需要更改以 @ 符号作为名称的 A 记录。单击编辑按钮以更改其设置。
之后,您需要输入 WP Engine 提供的 IP 地址作为该记录的值,然后单击更新 DNS 按钮。
接下来,您需要查看是否有以 www 为名称的 CNAME 记录。如果这样做,那么您将需要编辑该 CNAME 记录。否则,请继续并单击“添加 DNS 记录”按钮。
在值字段中添加WPEngine提供的 CNAME 子域,然后单击添加 DNS 按钮。
这就是您成功将您的域名指向托管在 WP Engine 上的 WordPress 网站的全部内容。
如何从 cPanel 安装 WordPress
Cpanel 是许多网络托管公司使用的流行软件。它为网站所有者提供了一个简单的基于 Web 的界面来管理他们的托管帐户。
它是对几个有用的实用程序的一站式访问,包括帮助您安装 WordPress 的自动安装程序脚本。
托管公司选择他们想要使用的自动安装脚本。通常,Softaculous、QuickInstall 和 Fantastico 是最受欢迎的选项。
我们将向您展示如何使用所有三个自动安装程序来安装 WordPress。您可以根据您在 cPanel 仪表板上看到的安装程序按照说明进行操作。
如何使用 Softaculous 安装 WordPress
Softaculous 是一个流行的自动安装脚本。它使您只需单击几下即可轻松安装流行的 Web 应用程序,例如 WordPress。SiteGround和InMotion Hosting等托管公司在其控制面板中使用 Softaculous。
只需登录到您的 cPanel 帐户并查找 Softaculous 或 WordPress 安装程序图标。您将在自动安装程序部分找到它们。
单击这些图标中的任何一个都会启动 WordPress 的 Softaculous 自动安装程序。首先,您将看到 WordPress 的概述。您需要单击“安装”选项卡才能继续。
Softaculous 现在会询问您要将 WordPress 安装在哪里。您需要选择http://或http://www.作为协议。
如果您的站点有SSL 和 HTTPS,那么您可以选择https://或https://www.作为协议。
之后,您需要选择要安装 WordPress 的域名。大多数用户希望将 WordPress 安装在其域的根目录中,例如 example.com。在这种情况下,您需要确保“在目录中”字段为空白。
向下滚动一点,您将看到站点设置部分。
在此部分下,首先您需要为您的 WordPress 网站提供标题和描述。不用担心,您可以在安装后从 WordPress管理区域轻松更改它们。
接下来,您需要选择管理员用户名、密码和电子邮件地址。Softaculous 将自动为您填写用户名和密码字段。它将使用非字典词作为用户名和强密码。
您可以根据需要更改它们,以便您轻松记住它们。但是,我们强烈建议您始终使用强密码。请参阅我们的指南,了解为 WordPress 初学者管理密码的最佳方法,了解如何轻松管理强密码。
确保在管理员电子邮件字段中输入正确的电子邮件地址。如果您忘记了密码,WordPress 将在此处发送通知和密码重置链接。
屏幕上的其余选项是可选的。您现在可以单击安装按钮来运行安装程序。
Softaculous 将使用您提供的设置运行安装程序。您将看到一个带有安装状态的进度条。这将需要几分钟。在进度条达到 100% 之前不要关闭窗口,否则可能会影响您的 WordPress 安装。
安装完成后,您将看到一条成功消息。它还将向您显示指向您的网站和 WordPress 管理区域的链接。
如何使用 QuickInstall 安装 WordPress
QuickInstall 是 HostGator 等许多托管公司使用的另一种流行的自动安装程序。我们将在此处的屏幕截图中使用HostGator的 cPanel 仪表板,但如果您使用具有 QuickInstall 的其他主机,它不会有太大不同。
首先,您需要登录到您的主机帐户的 cPanel 仪表板。向下滚动到软件部分,然后单击 QuickInstall 图标。
这将带您进入 QuickInstall 上的一键式安装程序页面。您将看到它为大多数流行的 Web 应用程序(包括 WordPress)提供安装。您需要单击 WordPress 以启动 WordPress 安装程序。
安装程序现在将向您显示 WordPress 概述。您将被要求从下拉菜单中选择您的域名。
大多数初学者都希望在他们网站的根目录上安装 WordPress,例如 wpbeginner.com。在这种情况下,您需要将目录字段留空。
现在单击下一步按钮继续。安装程序现在将要求您输入 WordPress 详细信息,例如用户名、电子邮件地址和站点标题。
填写完所有信息后,点击安装按钮。
QuickInstall 现在将为您安装 WordPress。之后,您将看到一条成功消息,其中包含您的登录详细信息,例如用户名和密码。
您现在可以单击“登录”按钮进入 WordPress 管理区域。
就是这样,您已经使用 QuickInstall 成功安装了 WordPress。
如何使用 Fantastico 安装 WordPress
Fantastico 是几个 WordPress 托管服务提供商使用的自动安装脚本。它类似于本指南中的其他安装程序脚本,并提供了一种更简单的快速安装 WordPress 的方法。
首先,您需要登录到您的 cPanel 仪表板并向下滚动到软件和服务部分,在那里您会找到 Fantastico 图标。
单击 Fantastico 图标将启动自动安装程序脚本。
一些托管服务提供商仍在使用旧版本的 Fantastico。在本教程中,我们将向您展示 Fantastico F3 版本的屏幕截图。
如果您主机上的 Fantastico 看起来不同,请不要担心。基本安装步骤是相同的,您应该能够轻松地遵循它们。
在 Fantastico 主屏幕上,您将在左侧看到 Web 应用程序列表。您需要单击博客,然后您会发现 WordPress 在许多其他应用程序中列出。
单击 WordPress 将通过“安装”按钮向您显示应用程序的概述。
只需单击“单击此处安装 WordPress”按钮即可继续。
WordPress 的 Fantastico 自动安装程序现在会要求您填写安装设置。首先,您需要选择要安装 WordPress 的域。
如果您想在子目录中安装 WordPress,则可以在下面的字段中输入子目录名称。否则,请确保该字段为空。
在“管理员详细信息”部分下,您需要提供管理员用户帐户信息。输入您的 WordPress 管理员帐户的用户名、密码和电子邮件地址。
单击提交按钮继续。
Fantastico 现在将为您安装 WordPress。完成 WordPress 安装后,您将看到一条成功消息。
如何使用 FTP 安装 WordPress
手动安装 WordPress 也被称为著名的 5 分钟安装。它需要几个额外的步骤,并且您将需要一个FTP 客户端来手动安装 WordPress。
查看我们的初学者指南,了解如何使用 FTP 上传 WordPress 文件。
您需要做的第一件事是下载最新版本的 WordPress。
WordPress 包以 Zip 文件的形式提供。您需要解压缩文件并在其中找到一个 WordPress 文件夹。此文件夹包含您需要上传到 Web 服务器的所有 WordPress 文件。
现在继续将 FTP 客户端连接到您的托管服务器。连接后,使用 FTP 客户端将 WordPress 文件从您的计算机上传到您的网站服务器。
如果您想在您的根域名(例如 example.com)上安装 WordPress,那么您需要将 WordPress 文件上传到您网站的根目录。通常这个目录被称为/public_html/。
另一方面,如果您想将 WordPress 安装在子文件夹(例如 example.com/blog)中,则将其上传到文件夹 /public_html/blog/。
完成 WordPress 上传后,转到您的主机控制面板以创建数据库。我们将向您展示如何使用 cPanel 做到这一点。如果您的托管服务提供商有不同的控制面板,那么您只需要查找 MySQL 数据库。其余设置将非常相似。
在您的 cPanel 仪表板中,单击“MySQL 数据库”图标。
您将看到一个用于创建新数据库的字段。输入数据库的名称,然后单击“创建数据库”。
现在您已经创建了数据库,MySQL 仍然需要一个用户名。此用户名将有权对数据库执行操作。
在您的 cPanel 帐户的 MySQL 数据库页面上,向下滚动到 MySQL 用户部分。只需为您的新用户提供用户名和密码,然后单击“创建用户”按钮。
这个新用户仍然无法访问您之前创建的数据库。为此,您需要将用户添加到数据库并授予他们执行所有操作的权限。
在您的 cPanel 帐户中的同一 MySQL 数据库页面上,向下滚动到“将用户添加到数据库”部分。从用户旁边的下拉菜单中选择您创建的数据库用户,然后选择数据库,然后单击添加按钮。
现在将询问您要允许此用户的权限。选择所有权限,然后单击进行更改按钮。
您的 MySQL 数据库和用户现在已准备就绪,记下您的数据库名称和 MySQL 用户名和密码。稍后您将需要该信息。
只需转到您上传 WordPress 的 URL。如果它在主域中,则在浏览器窗口中输入您的域名,例如 yoursite.com 或 www.yoursite.com。
您将看到语言选择页面。您可以在此处选择一种语言,以便安装的其余部分以您自己的语言显示。您也可以暂时使用英语,然后再更改语言。
单击继续按钮继续。
您现在将看到一些安装说明。基本上,WordPress 现在会告诉您它需要您的数据库名称、密码和 MySQL 主机信息。
单击“让我们开始”按钮继续。
WordPress 现在将向您显示一个表单。您需要输入之前创建的数据库信息。
填写信息,然后单击“提交”按钮。WordPress 将连接到您的数据库并向您显示成功消息。
单击“运行安装”按钮继续。
WordPress 现在将在您的数据库中创建表,然后将您发送到安装的下一步。
现在您需要为 WordPress 提供一些信息来设置您的网站。这包括网站标题、用户名、密码和管理员电子邮件地址。
如果您不希望您的网站对搜索引擎可见,则可以选中搜索引擎可见性旁边的框。稍后当您准备好时,您可以从 WordPress 设置中更改此设置。如果您不确定该怎么做,那么只需不选中它即可。
单击安装 WordPress 按钮继续。WordPress 将设置您的网站并完成安装。
您将看到一条显示您的用户名的成功消息。您现在可以单击登录按钮登录您的 WordPress 网站。
如何在您的计算机上安装 WordPress
我们的许多初级用户经常问我们是否可以在他们的计算机上试用 WordPress?答案是肯定的,但大多数初学者不应该这样做。
有些人在本地服务器环境中安装 WordPress 的原因是为了构建主题、插件或进行测试。
如果您想运行博客供其他人查看,则无需在您的计算机上安装 WordPress。如果您在计算机上本地安装 WordPress,那么唯一可以看到该站点的人就是您。
如果您想让您的 WordPress 网站可用于互联网(世界其他地方),那么您需要获得一个虚拟主机帐户并使用我们上面展示的方法之一安装 WordPress。
话虽如此,如果您真的有兴趣在您的计算机上本地安装 WordPress 以了解有关主题开发、测试插件等的更多信息,那么我们强烈建议您这样做。
如果您使用的是 Windows 计算机,那么我们建议您下载并设置 WAMP。如果您使用的是 Mac,则需要下载并设置 Mamp。
在您的计算机上玩过 WordPress 之后,您可能希望将本地安装移动到实际的实时网站。我们有一个关于如何将 WordPress 从本地服务器移动到实时站点的分步教程。
如何以您的语言安装 WordPress
就像 Windows、Mac、iPhone 和 Android 一样,您可以使用自己的语言使用 WordPress。
WordPress 支持多种语言,包括英语、西班牙语、法语、阿拉伯语、韩语、德语、希伯来语、印地语、日语、越南语、中文(汉)、葡萄牙语等。
您可以在 WordPress 安装期间选择一种语言,也可以通过访问WordPress 管理区域中的设置 » 常规页面来更改它。
有关更多详细信息,请参阅我们关于如何以其他语言安装 WordPress的文章。
WordPress 也被广泛用于创建双语和多语种网站。请参阅我们的教程,了解如何使用 TranslatePress 轻松创建多语言 WordPress 网站。
如何安装 WordPress 多站点网络
WordPress 内置了多站点功能。多站点网络允许您使用相同的 WordPress 安装创建多个 WordPress 站点。它可以在子域或子文件夹中自动创建新站点。
这对于在不同地点或地区设有子站点的企业、非营利组织和政府来说是有意义的。许多教育机构还使用 WordPress 多站点网络来允许学生创建自己的博客。
多站点的设置有点复杂,但我们创建了一个完整的分步教程,介绍如何安装和设置 WordPress 多站点网络。
安装 WordPress 后要做的事情
现在您已经成功安装了 WordPress,以下是您开始使用新 WordPress 网站的几件事。
选择主题
由 WordPress 驱动的网站的视觉外观由主题控制。有数以千计的 WordPress 主题可供您选择。有这么多的选择,对于初学者来说可能会有点混乱。这就是为什么我们整理了一份关于为 WordPress 选择完美主题的指南。
我们会定期在展示部分中发布我们喜欢的 WordPress 主题列表。以下是我们的一些热门主题展示。
最好的免费 WordPress 博客主题
最佳 WordPress 商业主题
作家的最佳极简主义 WordPress 主题
摄影师的最佳 WordPress 主题
安装和使用 WordPress 插件
WordPress 的真正力量来自于大量的插件集合。它们就像您的 WordPress 网站的应用程序,允许您扩展功能并向您的网站添加新功能。
仅在 WordPress 插件目录中就有超过 54,000 个免费插件可用。第三方网站提供了更多插件作为付费插件。
如果您想知道要安装哪些插件,请查看我们为所有网站挑选的基本 WordPress 插件专家。您可能还想通过查看我们的WPBeginner 蓝图来查看我们在本网站上使用的插件。
我们有一个关于如何安装 WordPress 插件的初学者分步指南。
开始学习 WordPress
WordPress 是市场上最容易使用的 CMS。每天有来自世界各地的数百万人使用它。但是,有时您可能需要一点帮助。
这是 WPBeginner 可以提供帮助的地方。我们是世界上最大的免费 WordPress 资源网站,定期发布专门为博主和小型企业编写的教程和指南。
以下是您可以在 WPBeginner 上找到的一些有用资源(全部免费)。
WPBeginner 博客– 我们所有 WordPress 教程和指南的中心位置。
WPBeginner Dictionary – 我们的 WordPress 词汇表是熟悉 WordPress 术语的最佳场所
WPBeginner 视频– 新的 WordPress 用户可以从这 23 个视频开始掌握 WordPress。
YouTube 上的 WPBeginner – 需要更多视频说明?订阅我们拥有超过 128,000 名订阅者和超过 1200 万次观看的 YouTube 频道。
WPBeginner 蓝图– 查看我们在 WPBeginner 上使用的插件、工具和服务。
WPBeginner Deals – 为 WPBeginner 用户提供 WordPress 产品和服务的独家折扣。
结论
我们希望这个 WordPress 安装教程能帮助您学习如何轻松安装 WordPress。您可能想查看我们列出的这40 个有用工具的列表,以帮助您管理和发展您的 WordPress 网站。